I. ВВЕДЕНИЕ - 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ КАМНЕЙ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКЦИИ

В данном перечне представлены стразы SWAROVSKI ELEMENTS, которые подходят для использования при реализации вышеописанных технологий. Категории изделий/их характеристики составлены на основе изделий коллекции 2010 года

Ювелирные стразы
Клеевые стразы с плоским основанием
Термоклеевые стразы с плоским основанием

Пришивные стразы
Фигурные стразы и оправы
Бусины

Хрустальные жемчужины
Подвески
Самоклеящиеся стразы

Аппликации
Полотно на синтетической основе с стразами
Хрустальная пряжа

Стразы в пластике
Пуговицы, кнопки, застежки и молнии
Стразы в металлической основе

Хрустальные сетки
Кристаллы в оправах, наконечники, проставки
Стразы для интерьера, ручки

Описание кристаллов


Вид сверху (грань)
Вид сбоку
Вид снизу (венчик)

Фольгирование

Фольгирование - нанесение зеркального покрытия на заднюю часть ювелирных камней, которое увеличивает их блеск. С момента внедрения в 2004 году технологии огранки XILION, компания Swarovski предлагает эксклюзивный метод фольгирования «под платину», который позволяет создавать небывалую степень яркости страза и обеспечивать его сочетаемость с оправами самых различных цветов. Кроме этого, изделия также доступны с отражающим покрытием из алюминия и без зеркального покрытия.

Фольгирование «под платину» (F = f-foiled)

Отражающее покрытие из серебра с нанесением недавно разработанного высококачественного защитного слоя цвета платины

Фольгирование алюминием (М = metal-foiled)

Отражающее покрытие из алюминия, выполняющего роль напыления

Без фольгирования (U = unfoiled)

Эффекты

Посредством парового напыления на стразы создаются поверхностные или просвечивающие эффекты (в зависимости от типа напыления). Этот же метод используется при создании неокрашенных и цветных кристаллов. Специальные указатели цвета и эффекта для отдельных групп изделий находятся в начале каждого раздела каталога. Далее представлен список всех эффектов применяемых компанией Swarovski, с описанием видов специальных покрытий.

Поверхностные эффекты (напыление на поверхности камня)
Код эффекта
AB
CAL
COP
DOR
GSHA
HEM
METBL
METSI
MLGLD
MOL
NUT
REDM
SAT
SSHA
TRA		 Название эффекта
Aurore Boreale
Comet Argent Light
Copper
Dorado
Golden Shadow
Hematite (only on Jet)
Metallic Blue
Metallic Silver
Metallic Light Gold
Moonlight
Nut (only on Jet)
Red Magma
Satin
Silver Shade
Transmission
Прозрачные эффекты (напыление на обратной стороне страза, эффект просвечивается сквозь кристалл)
Код эффекта
BBL
HEL
MBL
SAG
SAH
TAB
VL
VM
VOL
 Название эффекта
Bermuda Blue
Heliotrope
Meridian Blue
Sage
Sahara
Tabac
Vitrail Light
Vitrail Medium
Volcano
Варианты поверхностных эффектов
V (или 'V')
Напыление наносится на обратную сторону. Обработка поверхности обеспечивает эффект полупрозрачности (например, эффект СALV = Comet Argent Light на тыльной стороне страза) или на обороте (например, VMV = Vitrail Medium на лицевой стороне страза).
Z
Напыление нанесено только на часть камня (например, HELZ).
B
Напыление нанесено на три грани камня в форме куба (например, ABB)
2x
Напыление нанесено на обе стороны камня (например, AB2).
- - - P
Дополнительный слой, который наносится на эффекты для защиты от царапин (например, Bermuda Blue P)
Специальные эффекты поверхности
За счет особой химической и механической обработки поверхности страза компании Swarovski удалось разработать различные специальные эффекты обработки поверхности.
Код эффекта
MAT
FRO
COS		 Название эффекта
Matt Finish
Cosmojet
Frosted
MAT
FRO
COS
Эффект Matt Finish достигается за счет химического матирования всей поверхности страза. В результате этого химического процесса, кристалл может незначительно измениться в размерах.
Эффект поверхности Frosted получают путем механического воздействия. Технический опыт показывает, что подобный эффект возможен только на стразах Flat Backs серии Rose.
Эффект Cosmojet создается благодаря чернению отдельных граней страза.

Crystal
001		 Cyclamen Opal
398		 Olivine
228		 Crystal Moonlight
001 MOL
White Opal
234		 Amethyst
204		 Khaki
550		 Crystal Silver Shade
001SSHA
White Alabaster
281		 Purple Velvet
277		 Light Topaz
226		 Crystal
Golden Shadow
001GSHA
Rose Water Opal
395		 Dark Indigo
288		 Sunflower
292		 Crystal Copper*
001 COP
Vintage Rose
319		 Montana
207		 Jonquil
213		 Crystal Red Magma*
001 REDM
Light Rose
223		 Capri Blue
243		 Silk
391		 Crystal
Comet Argent Light*
001 CAL
Rose
209		 Sapphire
206		 Light Peach
362		 White Opal Sky Blue**/***
234 SBL
Indian Pink
289		 Light Sapphire
211		 Light Colorado Topaz
246		 White Opal Star Shine**/***
234 STS
Fuchsia
502		 Air Blue Opal
285		 Topaz
203		 Crystal Bermuda Blue**
001 BBL
Ruby
501		 Aquamarine
202		 Light Smoked Topaz
221		 Crystal Heliotrope**
001 HEL
Padparadscha
542		 Light Azore
361		 Smoked Topaz
220		 Crystal Metallic Blue*
001 METBL
Hyacinth
236		 Indian Sapphire
217		 Mocca
286		 Crystal Vitrail Light**
001 VL
Light Siam
227		 Pacific Opal
390		 Smoky Quartz
225		 Crystal Vitrail Medium**
001 VM
Indian Siam
327		 Turquoise
267		 Sand Opal
287		 Crystal Sahara**
001 SAH
Dark Red Coral
396		 Indicolite
379		 Light Grey Opal
383		 Crystal Tabac**
001 TAB
Siam
208		 Caribbean Blue Opal
394		 Greige
284		 Crystal Volcano**
001 VOL
Dark Siam
308		 Blue Zircon
229		 Black Diamond
215		 Crystal
Metallic Light Gold*
001 MLGLD
Garnet
241		 Chrysolite
238		 Jet
280		 Crystal Dorado*
001 DOR
Burgundy
515		 Peridot
214		 Jet Nut*
280 NUT
Light Amethyst
212		 Fern Green
291

Effects

 Crystal Silver Night
001 SINI
Violet
371		 Erinite
360		 Crystal
Aurore Boreale
001 AB		 Jet Hematite*
280 HEM
Provence Lavender
283		 Emerald
205		 Crystal Satin*
001 SAT		 Jet Metallic Silver*
280 METSI
Tanzanite
539		 Palace Green Opal
393		 Crystal Matt Finish***
001 MAT
Классические цвета: Классическая цветовая палитра предлагает широкий ассортимент традиционных прозрачных цветов компании Swarovski
Эксклюзивные цвета: Эксклюзивная цветовая палитра, предлагаемая исключительно компанией Swarovski Стандартный набор цветов и эффектов может меняться в зависимости от группы изделий. Незначительные изменения тонов неизбежны. Цвета могут изменяться в зависимости от огранки и формы.

Компанией Swarovski было проведено тестирование сопротивления металлического покрытия применяемым эффектам в соответствии со своими стандартами (WWW.SWAROVSKI-ELEMENTS.COM/BUSINESS). Тем не менее, пользователям рекомендуется провести собственное тестирование, в случае если их требования к металлическим покрытиям отличаются от требований компании Swarovski. * Кристаллы не подходят для процедуры нанесения металлического покрытия или иных подобных процедур **Кристаллы не подходят для процедуры нанесения металлического покрытия, в случае, если они были подвергнуты фольгированию ***Эффекты доступны только в качестве специализированной обработки

Размеры

Размеры камней обозначаются в разных единицах, в зависимости от их величины.
pp, ss - Pearl Plate (PP), Sieve Size или Stone Size (SS = размер камня) применяются для измерения круглых стразов.
mm - Метрическое измерение в миллиметрах применяется для хрустальных компонентов и для стразов геометрических форм
PP 1 (SS 000)
0.80-0.90 mm
PP 2 (SS 00)
0.90-1.00 mm
PP 3 (SS 0)
1.00-1.10 mm
PP 4 (SS 1)
1.10-1.20 mm
PP 5 (SS 2)
1.20-1.30 mm
PP 6 (SS 2)
1.30-1.35 mm
PP 7 (SS 3)
1.35-1.40 mm
PP 8 (SS 3)
1.40-1.50 mm
PP 9 (SS 4)
1.50-1.60 mm
PP 10 (SS 4)
1.60-1.70 mm
PP 11 (SS 5)
1.70-1.80 mm
PP 12 (SS 5)
1.80-1.90 mm
PP 13 (SS 6)
1.90-2.00 mm
PP 14 (SS 6)
2.00-2.10 mm
PP 15 (SS 7)
2.10-2.20 mm
PP 16 (SS 7)
2.20-2.30 mm
PP 17 (SS 8)
2.30-2.40 mm
PP 18 (SS 8)
2.40-2.50 mm
PP 19 (SS 9)
2.50-2.60 mm
PP 20 (SS 9)
2.60-2.70 mm
PP 21 (SS 10)
2.70-2.80 mm
PP 22 (SS 10)
2.80-2.90 mm
PP 23 (SS 11)
2.90-3.00 mm
PP 24 (SS 12)
3.00-3.20 mm
PP 25 (SS 13)
3.20-3.30 mm
PP 26 (SS 13)
3.30-3.40 mm
PP 27 (SS 14)
3.40-3.50 mm
PP 28 (SS 14)
3.50-3.60 mm
PP 29 (SS 15)
3.60-3.70 mm
PP 30 (SS 15)
3.70-3.80 mm
PP 31 (SS 16)
3.80-4.00 mm
PP 32 (SS 17)
4.00-4.10 mm
PP 33 (SS 17)
4.10-4.20 mm
SS 18
4.20-4.40 mm
SS 19
4.40-4.60 mm
SS 20
4.60-4.80 mm
SS 21
4.80-4.90 mm
SS 22
4.90-5.10 mm
SS 23
5.10-5.27 mm
SS 24
5.27-5.44 mm
SS 25
5.44-5.61 mm
SS 26
5.61-5.78 mm
SS 27
5.78-5.96 mm
SS 28
5.96-6.14 mm
SS 29
6.14-6.32 mm
SS 30
6.32-6.50 mm
SS 31
6.50-6.68 mm
SS 32
6.68-6.87 mm
SS 33
6.87-7.07 mm
SS 34
7.07-7.27 mm
SS 35
7.27-7.48 mm
SS 36
7.48-7.70 mm
SS 37
7.70-7.93 mm
SS 38
7.93-8.16 mm
SS 39
8.16-8.41 mm
SS 40
8.41-8.67 mm
SS 41
8.67-8.95 mm
SS 42
8.95-9.23 mm
SS 43
9.23-9.53 mm
SS 44
9.53-9.85 mm
SS 45
9.85-10.19 mm
SS 46
10.19-10.54 mm
SS 47
10.5410.91 mm
SS 48
10.9111.30 mm
SS 49
11.30-11.72 mm
SS 50
11.72-11.97 mm
SS 55
12.97-13.22 mm
SS 60
14.22-14.47 mm
SS 65
15.47-15.72 mm
SS 70
16.72-16.97 mm
SS 75
17.97-18.22 mm

СТРАЗЫ SWAROVSKI ELEMENTS И ПОДХОДЯЩИЕ СПОСОБЫ ИХ НАНЕСЕНИЯ

Пайка Нанесение покрытия Холодная фиксация Приклеивание Заливка Горячая фиксация Пришивание Вышивка на машинах Вышивка вручную Механизированное нанесение
Ювелирные стразы
+
+
+
+
Клеевые стразы (холодной фиксации) с плоским дном
+
+
+
Термоклеевые стразы с плоским дном Стразы Rose XILION
+
Стразы Creation
+
Стразы Creation Plus
+
Стразы Rose в оправе
+
Стразы Cabochon круглые
+
Пришивные стразы
+
+ * 1
+
Фигурные стразы и оправы Фигурные стразы
+
+
Оправы
+
+
+
+
Бусины
+
+
Хрустальные жемчужины
+
+
+
Подвески
+
+
Самоклеящиеся элементы
+
Аппликации Аппликации XILION
+
Аппликации Creation
+
Аппликации Creation Plus
+
Аппликации Pearl
+
Аппликации Diamond
+
Аппликации Metallic
+
Аппликации Mezzo
+
Аппликации Crystaltex Motives
+
Аппликации холодной фиксации
+
Полотно на синтетической основе стразами Хрустальное полотно
+
+
+
Полотно с крупными стразами
Crystal Rocks
+
+
+
Хрустальное полотно со вставками
Crystal Transfabric
+
+
+
Тесьма Crystaltex
+
+
+
+ * 2
Хрустальная пряжа
+
+
+
Стразы в пластике Обычная тесьма
+
+
+
+ * 3
+
Сетка с ячейками
+
+
+
+
Декоративная тесьма
+
+
+
+
Пластиковые элементы
+
+
+
+
Пуговицы, кнопки, застежки и молнии Хрустальные пуговицы
+
+
Пуговицы на пластиковой ножке
+
+
Кнопки и декоративные пуговицы
+
Кнопки и пуговицы для джинсов
+
Пуговицы на металлической ножке
+
+
Магнитные застежки
+
+
Молнии
+
Кристаллы в металлической основе Тесьма Chaton
+
+
+
+
Тесьма Flat Back
+
+
+
Заклепки
+
Кристаллы Rose/Chaton в высок.оправе
+
+
Заклепки с жемчужинами Crystal Pearl
+
Заклепки на шипах
+
Хрустальные сетки
+
+
+
+
Кристаллы в оправах, наконечники, проставки
+
+
+
+
+
Дверные ручки и др.
+
1 Артикул 3129 Р288
2 Не подходит для кристаллов в виде тесьмы Crystalltex Chaton
3 Артикул 50002, 50003 50004 (в один ряд)

I. ВВЕДЕНИЕ - 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ КАМНЕЙ